In urma cu mult timp, in Japonia se foloseau lanterne de bambus si hartie cu o lumanare inauntru. Unui orb, care a vizitat un prieten, i s-a oferit o lanterna pentru drumul de intoarcere. “Nu am nevoie de lanterna” a spus el, “Intunericul sau lumina sunt acelasi lucru pentru mine.”
“Stiu ca nu ai nevoie de lanterna ca sa iti gasesti drumul” i-a raspuns prietenul, “dar fara lanterna e posibil ca cineva sa se loveasca de tine. E mai bine sa o iei.”
Orbul a luat lanterna si nici nu a trebui sa mearga departe pana cand cineva s-a lovit de el. El a stigat: “Ce faci? Nu te uiti pe unde mergi? Nu vezi lanterna asta?”
“Vezi ca ti s-a stins lumanarea…” I-a raspuns strainul.